Jess在新的学校上班，却发现这里的老师拉帮结派，排挤外人。她竭力融入一个由「坏女孩」组成的小圈子，并且向Nick寻求与她们打交道的建议。糟糕的是……Nick显然不是指导这种事情的「高手」。与此同时，Schmidt被迫参加一个办公室聚会，却丝毫找不到一点乐趣。Winston在为Daisy照看猫咪的时候有心想要报复Daisy——因为他怀疑Daisy对自己不忠！
Jess在新的学校上班，却发现这里的老师拉帮结派，排挤外人。她竭力融入一个由「坏女孩」组成的小圈子，并且向Nick寻求与她们打交道的建议。糟糕的是……Nick显然不是指导这种事情的「高手」。与此同时，Schmidt被迫参加一个办公室聚会，却丝毫找不到一点乐趣。Winston在为Daisy照看猫咪的时候有心想要报复Daisy——因为他怀疑Daisy对自己不忠！