NCIS总部收到一封印着唇印的信，托尼抢着打开了，里面跑出了白色的粉末，他们迅速被隔离，托尼最为有可能吸入粉末的受害者和患了感冒而免疫系统变弱的凯特一起进入隔离病房。 粉末被证实是肺炎瘟疫病毒，艾比和马拉德读了那封信，里面要求NCIS公开几年前的一个案件，是一起海军qj案，罪犯至今逍遥法外。qj案的受害者是一名叫萨莎的女孩，她的母亲汉娜是生化研究机构的执行总裁。盖布斯逮捕了汉娜，汉娜说自己只是想要公道。 只有托尼被感染了，病菌被证实是不能复制的，但是只有百分之十五的生存率。萨莎终于坦白当年的qj案自己说谎了，可怜的托尼只能靠自己的运气了……